গোপনীয়তা নীতি
b8b88-এ, আপনার গোপনীয়তা আমাদের অগ্রাধিকার। জানুন আমরা কীভাবে স্বচ্ছতা, সুরক্ষা এবং সম্পূর্ণ সম্মতির সাথে আপনার তথ্য পরিচালনা করি।
এই গোপনীয়তা নীতি ব্যাখ্যা করে কিভাবে b8b88 আমাদের অনলাইন ক্যাসিনো এবং স্পোর্টস বেটিং প্ল্যাটফর্ম https://b8b88.app ব্যবহারকারী খেলোয়াড়দের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার, সংরক্ষণ এবং সুরক্ষা করে। আমরা প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা নীতি এবং আপনার আস্থা অনুযায়ী আপনার গোপনীয়তা রক্ষায় প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
b8b88 প্ল্যাটফর্ম অ্যাক্সেস বা ব্যবহার করার মাধ্যমে, আপনি স্বীকার করেন যে আপনি এই গোপনীয়তা নীতি পড়েছেন এবং বুঝেছেন। আপনি যদি এই নীতির কোনো অংশের সাথে একমত না হন, অনুগ্রহ করে অবিলম্বে প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার বন্ধ করুন। এই নীতি ঢাকা, চট্টগ্রাম, সিলেট, খুলনা, রাজশাহী, বরিশাল, রংপুর এবং ময়মনসিংহসহ বাংলাদেশের সমস্ত খেলোয়াড়দের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
SSL এনক্রিপশন
প্রেরিত সমস্ত তথ্য শিল্প-মানের SSL এনক্রিপশন দ্বারা সুরক্ষিত।
তথ্য সুরক্ষা
আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সীমিত অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ সহ নিরাপদ সার্ভারে সংরক্ষিত।
তথ্য বিক্রি নয়
আমরা কখনো আপনার ব্যক্তিগত তথ্য তৃতীয় পক্ষ বা বিজ্ঞাপনদাতাদের কাছে বিক্রি করি না।
আপনার অধিকার
আপনি যেকোনো সময় আপনার ব্যক্তিগত তথ্য অ্যাক্সেস, সংশোধন বা মুছে ফেলার জন্য অনুরোধ করতে পারেন।
কুকি নীতি
আমরা আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি। আপনি যেকোনো সময় আপনার পছন্দ পরিচালনা করতে পারেন।
যোগাযোগ করুন
যেকোনো গোপনীয়তা-সম্পর্কিত জিজ্ঞাসা বা ডেটা অনুরোধের জন্য আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন।
১. আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি
আপনি যখন b8b88 প্ল্যাটফর্মে নিবন্ধন করেন এবং ব্যবহার করেন, তখন আমরা আপনাকে একটি নিরাপদ, নির্বিঘ্ন এবং দায়িত্বশীল গেমিং অভিজ্ঞতা প্রদান করার জন্য ব্যক্তিগত তথ্যের বেশ কয়েকটি বিভাগ সংগ্রহ করি। আমরা যে ধরনের তথ্য সংগ্রহ করতে পারি তার মধ্যে রয়েছে:
- পরিচয়ের তথ্য: পূর্ণ নাম, জন্ম তারিখ, জাতীয়তা, এবং বয়স ও পরিচয় যাচাইয়ের জন্য সরকার-প্রদত্ত পরিচয়পত্রের একটি অনুলিপি (শুধুমাত্র 21+)।
- যোগাযোগের তথ্য: ইমেইল ঠিকানা, ফোন নম্বর এবং বাসস্থানের ঠিকানা (বাংলাদেশের শহর ও জেলা সহ)।
- আর্থিক তথ্য: bKash, Nagad, Rocket, Upay, Visa এবং Mastercard-এর মাধ্যমে প্রক্রিয়াকৃত জমা ও উত্তোলনের বিবরণ — লেনদেন আইডি এবং BDT-তে পরিমাণ সহ।
- প্রযুক্তিগত তথ্য: আইপি ঠিকানা, ডিভাইসের ধরন, অপারেটিং সিস্টেম, ব্রাউজারের ধরন, সেশন টাইমস্ট্যাম্প এবং জিওলোকেশন ডেটা (আনুমানিক)।
- গেমপ্লে ডেটা: বেট ইতিহাস, গেম কার্যকলাপ, সেশনের সময়কাল, এবং ক্রিকেট বেটিং, লাইভ ক্যাসিনো, স্লটস এবং ক্র্যাশ গেমস জুড়ে বাজি ধরার শর্তের ধরন।
আমরা শুধুমাত্র সেই তথ্য সংগ্রহ করি যা এই নীতিতে চিহ্নিত উদ্দেশ্যে প্রয়োজনীয়। আমরা ধর্মীয় বিশ্বাস, রাজনৈতিক মতামত বা চিকিৎসা ইতিহাসের মতো সংবেদনশীল ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ করি না, যদি না প্রযোজ্য নিয়মবিধির প্রয়োজন হয়।
২. আমরা কীভাবে আপনার তথ্য ব্যবহার করি
b8b88 যে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে তা শুধুমাত্র প্ল্যাটফর্ম পরিচালনা এবং আমাদের খেলোয়াড়দের সেবা প্রদানের সাথে সম্পর্কিত বৈধ, স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়। বিশেষভাবে, আপনার ডেটা ব্যবহার করা হয়:
- আপনার পরিচয় যাচাই করতে এবং নিশ্চিত করতে যে আপনি বাংলাদেশে একটি জুয়া প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করার জন্য ন্যূনতম বয়সের প্রয়োজনীয়তা 21 বছর পূরণ করেছেন।
- নিরাপদে জমা এবং উত্তোলন প্রক্রিয়া করতে, bKash, Nagad এবং Rocket-এর মাধ্যমে লেনদেন সহ, এবং আপনার অ্যাকাউন্টের সমস্ত আর্থিক কার্যকলাপের সঠিক রেকর্ড বজায় রাখতে।
- গ্রাহক সহায়তা প্রদান করতে, প্রশ্নের উত্তর দিতে, বিরোধ নিষ্পত্তি করতে এবং সমস্ত উপলব্ধ চ্যানেলে সামগ্রিক সেবার মান উন্নত করতে।
- প্রতারণা, অর্থ পাচার এবং আমাদের শর্তাবলী বা প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘনকারী যেকোনো কার্যকলাপ সনাক্ত ও প্রতিরোধ করতে, স্বয়ংক্রিয় পর্যবেক্ষণ সরঞ্জামের ব্যবহার সহ।
- আপনার গেমিং অভিজ্ঞতা ব্যক্তিগতকৃত করতে, আপনাকে প্রাসঙ্গিক প্রচারমূলক অফার পাঠাতে (আপনার মার্কেটিং পছন্দ সাপেক্ষে), এবং সমষ্টিগত ব্যবহার বিশ্লেষণের উপর ভিত্তি করে প্ল্যাটফর্ম উন্নত করতে।
৩. ডেটা শেয়ারিং এবং প্রকাশ
b8b88 কোনো অবস্থাতেই তৃতীয় পক্ষের কাছে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি, ভাড়া বা বাণিজ্য করে না। আমরা শুধুমাত্র নিম্নলিখিত সীমিত পরিস্থিতিতে আপনার তথ্য শেয়ার করতে পারি: (ক) বিশ্বস্ত তৃতীয়-পক্ষের পেমেন্ট প্রসেসরদের সাথে — bKash, Nagad, Rocket, Upay, Visa এবং Mastercard সহ — শুধুমাত্র আপনার লেনদেন প্রক্রিয়া করার উদ্দেশ্যে; (খ) লাইসেন্সপ্রাপ্ত গেম প্রদানকারী এবং প্ল্যাটফর্ম প্রযুক্তি অংশীদারদের সাথে যারা ডেটা গোপনীয়তা বজায় রাখতে চুক্তিবদ্ধ; (গ) নিয়ন্ত্রক কর্তৃপক্ষ বা আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সাথে যখন প্রযোজ্য আইন, আদালতের আদেশ, বা আমাদের ব্যবহারকারীদের এবং প্ল্যাটফর্মের অধিকার ও নিরাপত্তা রক্ষার জন্য প্রয়োজন; এবং (ঘ) প্রতারণা সনাক্তকরণ এবং অর্থ পাচার বিরোধী সেবা প্রদানকারীদের সাথে, ন্যূনতম প্রয়োজনীয় ডেটার মধ্যে সীমাবদ্ধ।
আমরা যে সকল তৃতীয়-পক্ষ অংশীদারদের সাথে ডেটা শেয়ার করি তারা কঠোর চুক্তিগত বাধ্যবাধকতার অধীন যা তাদের শুধুমাত্র b8b88-এর নির্দেশ অনুযায়ী এই ধরনের ডেটা প্রক্রিয়া করতে এবং আমাদের নিজস্ব সুরক্ষা ব্যবস্থার সমতুল্য নিরাপত্তা ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করতে বাধ্য করে। আমরা কোনো অংশীদারকে তাদের নিজস্ব স্বাধীন বিপণন বা বিশ্লেষণ উদ্দেশ্যে আপনার ডেটা ব্যবহার করার অনুমতি দিই না।
৪. ডেটা নিরাপত্তা
b8b88 আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষার জন্য একটি বহু-স্তরীয় নিরাপত্তা কাঠামো ব্যবহার করে। আপনার ডিভাইস এবং আমাদের সার্ভারের মধ্যে প্রেরিত সমস্ত তথ্য ন্যূনতম 128-বিট এনক্রিপশন সহ SSL (সিকিউর সকেটস লেয়ার) প্রযুক্তি ব্যবহার করে এনক্রিপ্ট করা হয়। আমাদের সার্ভারগুলো শারীরিক ও লজিক্যাল অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ, অনুপ্রবেশ সনাক্তকরণ সিস্টেম এবং নিয়মিত নিরাপত্তা অডিট সহ সুরক্ষিত ডেটা সেন্টারে হোস্ট করা।
b8b88-এর মধ্যে ব্যক্তিগত ডেটায় প্রবেশাধিকার প্রয়োজন-জানার ভিত্তিতে কঠোরভাবে সীমাবদ্ধ। কর্মচারী এবং ঠিকাদার যাদের তাদের কাজের কার্য সম্পাদনের জন্য প্রবেশাধিকার প্রয়োজন তারা গোপনীয়তার বাধ্যবাধকতায় আবদ্ধ এবং ডেটা সুরক্ষা অনুশীলনে নিয়মিত প্রশিক্ষণের অধীন। এই সুরক্ষা সত্ত্বেও, ইলেকট্রনিক ট্রান্সমিশন বা স্টোরেজের কোনো পদ্ধতি সম্পূর্ণ নিরাপদ নয়। আপনার অধিকার ও স্বাধীনতাকে প্রভাবিত করে এমন ডেটা লঙ্ঘনের অসম্ভাব্য ঘটনায়, আমরা প্রযোজ্য আইনের প্রয়োজন অনুযায়ী আপনাকে এবং প্রাসঙ্গিক কর্তৃপক্ষকে অবহিত করব।
৫. কুকি এবং ট্র্যাকিং প্রযুক্তি
b8b88 আমাদের প্ল্যাটফর্মে আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি এবং অনুরূপ ট্র্যাকিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে। কুকি হলো আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত ছোট টেক্সট ফাইল যা আমাদের ফিরে আসা ভিজিটরদের চেনার, আপনার পছন্দ মনে রাখার, সাইটের পারফরম্যান্স পরিমাপ করার এবং কন্টেন্ট ব্যক্তিগতকৃত করার অনুমতি দেয়। আমরা নিম্নলিখিত বিভাগের কুকি ব্যবহার করি: (ক) অপরিহার্য কুকি — প্ল্যাটফর্ম সঠিকভাবে কাজ করার জন্য প্রয়োজনীয়, সেশন ম্যানেজমেন্ট এবং অথেন্টিকেশন সহ; (খ) পারফরম্যান্স কুকি — ভিজিটরদের প্ল্যাটফর্মের সাথে ইন্টারেক্ট করার বিষয়ে বেনামী ডেটা সংগ্রহ করে, ত্রুটি সনাক্ত ও সংশোধন করতে ব্যবহৃত; (গ) পছন্দ কুকি — আপনার ভাষা, অঞ্চল এবং ডিসপ্লে সেটিংস মনে রাখে যাতে প্রতিটি ভিজিটে আপনাকে সেগুলো পুনরায় প্রবেশ না করতে হয়; এবং (ঘ) অ্যানালিটিক্স কুকি — ব্যবহারের ডেটা একত্রিত করে আমাদের বুঝতে সাহায্য করে কোন ফিচারগুলো সবচেয়ে জনপ্রিয় এবং কোথায় উন্নতি করা যায়। আপনি যেকোনো সময় আপনার ব্রাউজার সেটিংসের মাধ্যমে অপ্রয়োজনীয় কুকি পরিচালনা বা নিষ্ক্রিয় করতে পারেন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে নির্দিষ্ট কুকি নিষ্ক্রিয় করা b8b88 প্ল্যাটফর্মের কার্যকারিতা এবং পারফরম্যান্সকে প্রভাবিত করতে পারে।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
b8b88 কি আমার ডেটা তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করে?
b8b88 আপনার ব্যক্তিগত ডেটা বিক্রি করে না। আমরা শুধুমাত্র বিশ্বস্ত পেমেন্ট প্রসেসর (bKash, Nagad, Rocket), লাইসেন্সপ্রাপ্ত গেম প্রদানকারী এবং আইনত প্রয়োজন হলে আইন প্রয়োগকারীদের সাথে তথ্য শেয়ার করি। সকল অংশীদার কঠোর ডেটা গোপনীয়তা চুক্তিতে আবদ্ধ।
আমি কীভাবে আমার ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেস বা মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারি?
আপনি [email protected]এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করে একটি ডেটা অ্যাক্সেস বা মুছে ফেলার অনুরোধ জমা দিতে পারেন। আমরা যুক্তিসঙ্গত সময়সীমার মধ্যে আপনার অনুরোধ প্রক্রিয়া করব এবং আপনার ব্যক্তিগত ডেটায় কোনো পরিবর্তন করার আগে আপনার পরিচয় যাচাই করব।
bKash বা Nagad ব্যবহার করার সময় কি আমার আর্থিক ডেটা নিরাপদ?
হ্যাঁ। b8b88-এ সমস্ত আর্থিক লেনদেন, bKash, Nagad এবং Rocket-এর মাধ্যমে লেনদেন সহ, SSL-এনক্রিপ্টেড চ্যানেলের মাধ্যমে প্রক্রিয়া করা হয়। আমরা আপনার সম্পূর্ণ পেমেন্ট তথ্য সংরক্ষণ করি না — শুধুমাত্র বিরোধ নিষ্পত্তি এবং রেকর্ড রাখার জন্য প্রয়োজনীয় লেনদেনের রেফারেন্স।
b8b88 কতদিন আমার ব্যক্তিগত ডেটা রাখে?
আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ততক্ষণ ধরে রাখি যতক্ষণ আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় থাকে বা পরিষেবা প্রদানের জন্য প্রয়োজনীয়। অ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়ার পরে, আমরা আর্থিক বিধিমালা, প্রতারণা বিরোধী বাধ্যবাধকতা এবং বিরোধ নিষ্পত্তির প্রয়োজনীয়তা মেনে চলতে 5 বছর পর্যন্ত নির্দিষ্ট রেকর্ড ধরে রাখতে পারি।
৬. আপনার অধিকার
b8b88 প্ল্যাটফর্মের ব্যবহারকারী হিসেবে, আপনার ব্যক্তিগত ডেটার ক্ষেত্রে আপনার অধিকার রয়েছে। এই অধিকারগুলো প্রযোজ্য আইন এবং নির্দিষ্ট ব্যতিক্রমের অধীন, তবে আমরা ব্যবহারিকভাবে সম্পূর্ণরূপে সেগুলো সম্মান করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। আপনার অধিকারগুলোর মধ্যে রয়েছে:
- অ্যাক্সেসের অধিকার: আপনি আমাদের কাছে রাখা আপনার ব্যক্তিগত ডেটার একটি কপি অনুরোধ করতে পারেন, ডেটার বিভাগগুলো, প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য এবং যেকোনো প্রাপক সহ।
- সংশোধনের অধিকার: আমাদের কাছে আপনার সম্পর্কে রাখা কোনো তথ্য যদি ভুল বা অসম্পূর্ণ হয়, তাহলে আপনার অযথা বিলম্ব ছাড়াই এটি সংশোধন বা পূরণ করার অনুরোধ করার অধিকার রয়েছে।
- মুছে ফেলার অধিকার: আপনি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন যেখানে এটি যে উদ্দেশ্যে সংগ্রহ করা হয়েছিল সে উদ্দেশ্যে আর প্রয়োজনীয় নয়, আইনি ধরে রাখার বাধ্যবাধকতা সাপেক্ষে।
- আপত্তির অধিকার: আপনি যেকোনো সময় সরাসরি বিপণনের উদ্দেশ্যে আপনার ডেটা প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি করতে পারেন, এবং আমরা আপনার আপত্তি পাওয়ার সাথে সাথে এই ধরনের উদ্দেশ্যে আপনার ডেটা প্রক্রিয়াকরণ বন্ধ করব।
এই অধিকারগুলির যেকোনোটি প্রয়োগ করতে, অনুগ্রহ করে আপনার অনুরোধের স্পষ্ট বিবরণ এবং পর্যাপ্ত পরিচয় যাচাইকরণ তথ্য সহ [email protected]এ আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করুন। আমরা 30 দিনের মধ্যে সমস্ত বৈধ অনুরোধের উত্তর দেওয়ার লক্ষ্য রাখি।
৭. ডেটা ধরে রাখা
b8b88 শুধুমাত্র এই গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত উদ্দেশ্যগুলো পূরণ করার জন্য বা প্রযোজ্য আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় ততক্ষণের জন্য ব্যক্তিগত ডেটা ধরে রাখে। অ্যাকাউন্টের তথ্য এবং লেনদেনের রেকর্ড সাধারণত অ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়ার পরে অর্থ পাচার বিরোধী বাধ্যবাধকতা, আর্থিক প্রতিবেদনের প্রয়োজনীয়তা এবং বিরোধ নিষ্পত্তি সক্ষম করতে ন্যূনতম 5 বছরের জন্য ধরে রাখা হয়। গেমপ্লে ডেটা এবং সেশন লগগুলো স্বল্প সময়ের জন্য ধরে রাখা হতে পারে যদি না সেগুলো চলমান তদন্ত বা নিয়ন্ত্রক অনুরোধের সাথে প্রাসঙ্গিক হয়। ডেটা আর প্রয়োজন না হলে, এটি নিরাপদে মুছে ফেলা হয় বা বেনামী করা হয় যাতে এটি আর কোনো পৃথক খেলোয়াড়ের সাথে যুক্ত করা না যায়।
৮. তৃতীয়-পক্ষের লিঙ্ক এবং পরিষেবা
b8b88 প্ল্যাটফর্ম আমাদের খেলোয়াড়দের কাছে পাওয়া গেম এবং লেনদেনের বিকল্পগুলোর সম্পূর্ণ পরিসর সরবরাহ করতে তৃতীয়-পক্ষের গেম প্রদানকারী এবং পেমেন্ট পরিষেবাগুলোর সাথে একীভূত হয়। আমরা শুধুমাত্র সম্মানিত অংশীদারদের সাথে কাজ করার যত্ন নিলেও, b8b88 আমাদের প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে বা সংযোগে অ্যাক্সেস করা কোনো তৃতীয়-পক্ষের পরিষেবার গোপনীয়তা অনুশীলন বা বিষয়বস্তুর জন্য দায়বদ্ধ নয়। খেলোয়াড়দের উৎসাহিত করা হয় তারা যে পরিষেবাগুলো ব্যবহার করেন তাদের তৃতীয়-পক্ষ প্রদানকারীদের গোপনীয়তা নীতিগুলো পর্যালোচনা করতে, bKash, Nagad এবং Rocket-এর মতো পেমেন্ট প্রসেসর সহ। এই গোপনীয়তা নীতি শুধুমাত্র b8b88 দ্বারা সরাসরি প্রক্রিয়াকৃত ডেটার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
৯. এই গোপনীয়তা নীতির পরিবর্তন
b8b88 আমাদের ডেটা অনুশীলন, আইনি বাধ্যবাধকতা বা প্ল্যাটফর্ম ফিচারের পরিবর্তন প্রতিফলিত করতে যেকোনো সময় এই গোপনীয়তা নীতি আপডেট বা পরিবর্তন করার অধিকার সংরক্ষণ করে। যখন আমরা এই নীতিতে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করি, আমরা এই পৃষ্ঠার শীর্ষে 'সর্বশেষ আপডেট' তারিখ আপডেট করব এবং যেখানে উপযুক্ত, ইমেইল বা ইন-প্ল্যাটফর্ম বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে নিবন্ধিত খেলোয়াড়দের অবহিত করব।
যেকোনো পরিবর্তন পোস্ট করার পরে b8b88 প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার অব্যাহত রাখা সংশোধিত গোপনীয়তা নীতির আপনার গ্রহণযোগ্যতা গঠন করে। আমরা সুপারিশ করি যে আপনি আমরা কীভাবে আপনার তথ্য সুরক্ষা করছি সে সম্পর্কে অবহিত থাকতে পর্যায়ক্রমে এই পৃষ্ঠাটি পর্যালোচনা করুন। আপনার যদি একটি নির্দিষ্ট পরিবর্তন সম্পর্কে প্রশ্ন থাকে, অনুগ্রহ করে [email protected]এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
১০. যোগাযোগ করুন
আপনার যদি এই গোপনীয়তা নীতি বা b8b88 আপনার ব্যক্তিগত ডেটা পরিচালনার পদ্ধতি সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন, উদ্বেগ বা অনুরোধ থাকে, তাহলে আমাদের সাপোর্ট টিম আপনাকে সহায়তা করতে উপলব্ধ। আমরা সমস্ত গোপনীয়তা-সম্পর্কিত জিজ্ঞাসার দ্রুত এবং স্বচ্ছভাবে সমাধান করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
ইমেইল: [email protected]
দায়িত্বশীলভাবে খেলতে প্রস্তুত?
এখন যেহেতু আপনি জানেন কীভাবে b8b88 আপনার ডেটা সুরক্ষা করে, আত্মবিশ্বাসের সাথে আমাদের গেম এবং বেটিং মার্কেট অন্বেষণ করুন। বাংলাদেশ জুড়ে হাজার হাজার খেলোয়াড়ের সাথে যোগ দিন।